No hay nada más elegante que un suelo de parqué. No pasa de moda y además, combina fácilmente con una amplia gama de colores en cualquier interiorismo. Es, de hecho, una elección que aporta calidez a la estancia, aunque habitualmente la máxima preocupación son sus cuidados: la pérdida de brillo y color por el paso del tiempo y desgaste superficial o debido a una repetida exposición al sol, el aumento de volumen de la propia madera en caso de haberse mojado repetidamente. Naturalmente, queremos que esté como el primer día y que permanezca en óptimas condiciones un periodo de tiempo prolongado.

There is nothing more elegant than a park floor. It does not go out of style and also, it easily combines with a wide range of colors in any interior design. It is, in fact, a choice that brings warmth to the room, although usually the greatest concern is their care: the loss of brightness and color due to the passage of time and superficial wear or due to repeated exposure to the sun, the increase in volume of the wood itself if it has been repeatedly mashed. Naturally, in optimal conditions a prolonged period of time.

Il n’y a rien de plus élégant qu’un sol en parquet. Indémodable, il se combine facilement avec une large gamme de couleur et pour tous les intérieurs. C’est de ce fait un choix qui apporte une qualité au séjour, même si habituellement la principale préoccupation est l´ entretient : perte de brillance et couleur avec le temps mais aussi l’usure superficielle due à une exposition répétée au soleil, gonflement du bois en cas d’humidité répétée. Naturellement, nous voulons tous que le parquet soit comme au premier jour et qu’il reste en condition optimum au fil du temps.